Interpretariato e traduzioni dall'italiano al russo, da interpreti madrelingua russa

Servizio di interprete negli incontri con i vostri partner russi, vi accompagniamo in occasione di trattative, fiere in Russia e in Italia (rappresentanza e partecipazione), visite aziendali, meeting di lavoro, eventi corporativi, cene di affari, viaggi di affari sul territorio russo e all’estero.

Effettuiamo traduzioni giurate (asseverazione) nella combinazioni italiano – russo con valore legale, oltre all’apposizione delle Apostille dell’Aja per il valore all’estero del documento (legalizzazione).

Traduzione di atti e documenti: certificato di nascita, certificato di matrimonio, patente di guida, carta di circolazione, dichiarazione di reddito, estratto conto.

Atti giuridici: procura notarile, casellario giudiziale.

Diplomi e atti di studio: laurea universitaria, programma analitico, foglio matricola, diploma scolastico, certificato professionale, attestato di frequenza.

Traduzioni pubblicitarie: cataloghi, brochure, presentazioni, siti web.

Guida Ambientale Escursionistica in Valle d'Aosta

Le nostre guide ambientali escursionistiche in Valle d'Aosta svolgono attività di accompagnamento guidato, educazione ambientale e divulgazione scientifica.

Proponiamo nei confronti di aree protette, enti pubblici o soggetti privati per attività di promozione del territorio naturale della Valle d'Aosta, come partner per la progettazione e la realizzazione di proposte o pacchetti ecoturistici.

Creiamo itinerari giornalieri su misura per gruppi o singoli su tutto il territorio della Valle d'Aosta e in particolare nel Parco Gran Paradiso, ai piedi del Monte Bianco e Cervino

Una guida locale conosce gli usi e i costumi della propria regione, parla la lingua del posto,vi consiglia su cosa mangiare e bere, vi conduce sui sentieri più battuti ma anche quelli più nascosti, vi mostra quello che volete visitare e ciò che non vi aspettereste di vedere.

Accompagnatore turistico in Valle d'Aosta

Ci occupiamo di accogliere e accompagnare persone singole o gruppi di turisti nei viaggi sul territorio nazionale e all’estero;

Ci occupiamo prevalentemente del disbrigo degli adempimenti burocratici e amministrativi e di tutte le formalità di carattere doganale e amministrativo nei viaggi all’estero.

Forniamo informazioni sul viaggio e sulle zone visitate, aldilà degli ambiti di competenza delle guide turistiche;

Provvediamo alla sistemazione dei clienti negli alberghi;

Gestiamo richieste e reclami dei clienti;

Favoriamo l’armonia all’interno del gruppo.

Lingue parlate: italiano, inglese, russo, francese.

Disponibilità a trasferte in Italia ed all'estero